2016年12月1日 星期四

作文常犯錯誤舉例



一、資料來源:台中教學資源網 http://etoep.tc.edu.tw/


二、word的電子檔:點我
作文常犯錯誤舉例
A、寫錯字、用錯詞
VS   VS   VS    VS(後來、時候)      VS(關心、觀察)
VS及(即使、即時、及時)    VS腦(大腦、煩惱)    VS績(累積、成績)
VS應(應該、因為)   VSVS紀(紀錄、筆記、計算)   VS艱(堅定、艱苦)
VS確(確實、冷卻)  VS厲(鼓勵、厲害)   VS奮(憤怒、興奮)
覺得、絕對、決定、決心             經、後、而
開心ž 開心極了。             (ㄒㄧˋ)ž   腳的右邊寫成「邑」部
ž恐怖   ž幫助   ž實在   ž名字   ž令人
二≠兩:兩個人,不可以寫「二個人」。兩年,最好不要寫「二年」。
儘量不要使用阿拉伯數字「123」。正確應該用國字「一、二、三」
英文字母的寫法在直式的作文稿紙上應該採橫式書寫,並且留意:不是一個字母一格。


圖例及說明
:舉例
]:說明、或已修改
下兩條底線代表說明或修改
下一條底線代表錯誤之處
 
B、標點符號的使用
刪節號和等等的使用:
  j刪節號的標準用法「……」共六個點,佔稿紙兩格。
k刪節號不可以和「等等」或「等」混用。只能選其中一個使用。
 例:我愛吃的水果有香蕉、芭樂、梨子、鳳梨……
       我愛吃的水果有香蕉、芭樂、梨子、鳳梨等等。
破折號的使用錯誤:正確的破折號應該佔稿紙兩格,而非一格。
私名號常常忘記加。
驚嘆號使用過於浮濫。同時驚嘆號只要標一個即可。「!!!」是錯誤的。
書名號忘了加。以下是要加書名號的時機:
j書名  k藝術作品名稱  l舞曲、歌曲名稱
沒有「~」這一個注音符號。
引號「」的位置常弄錯邊。說明:以直的來看時,正確的寫法→    。 錯誤→「」。

C、句子的問題
1.句子中多了贅字、段落多了贅句(下一條底線要刪除)
我的脾氣時好時壞,像極了夏季午後的天氣——晴時多雲偶陣雨。脾氣不好時……
]在前後句中的同一主詞可以省略,把例句中第二個我刪去文句會更簡潔。
我的家庭成員有四位:一個是老爸、一個是老媽、一個妹妹,還有我總共有四人。
  ]已在前文提及家中成員人數,且理論上爸、媽應該只有一人,例句的寫法顯得過於累贅。
每天都要頂著大太陽,一天就要工作五、六個小時。
  ]「每天都要」與「一天就要」是同樣的概念,擇一使用就好。
但是在某一年某一月某一日某一天某一時某一分某一秒在某一地方發生了一件事。
]某一天=某一日,另外本句話用「某一天」就可以代表上述一段話,實沒必要如此繁瑣。
]修改:但是,某一天在一個不知名的地方發生了一件改變我一生的事。
我想應該是有人買下我,突然,有激烈的震動,過了不久,箱子就被打開,這裡就是我的家
]用了太多的語助詞「了」。
]修改:我想是應該有人買下我吧!突然,一陣激烈的震動,不久之後箱子再度被打開,這裡就是我的家了。
來服務這裡上、下班上、下學的家庭,使他們的交通越來越發達。
]修改:來這裡服務上班上學的人們,使他們擁有發達的交通。
我想過是否該…    
]重複的字、詞最好用類似的字代替。以例句來說,同一句中,前面用「我」,後面可以改用「自己」,這樣句子比較有變化。
]修改:我想過自己是否該

2.不通順的句子
我家是在西屯區裡其中的一棟房子。
  ]西屯區裡有一棟最高的房子,那就是我的家。
我的家在西屯區的某個角落……

3.口語化的句子、夾雜方言的句子
句子中常常出現「呵呵」、「……的(滴)」、「ㄟ」、「ㄉ」甚至出現「^_^」或「Orz」之類的表情符號。
  ]作文要靠文字傳達思想,不可用圖畫來表示,所以漫畫中代表睡覺含意的「zzz」不能出現在文章中。也不要用網路上的「火星文」。
他的人緣很好,交的朋友多到不行……
]修改:他的人緣很好,擁有許多好朋友。
]「多到不行」、「超猛的」、「超好吃的」、「有夠讚的啦!」等句是日常口語的習慣用法,作文和說話不同,用字遣詞的習慣也不一樣,這類口語化的語詞最好不用,前面的語詞在作文中可以用「十分、非常」等取代之。如:「十分勇猛」、「非常美味」、「令人讚賞」。
故意不要去接他的電話。
]故意不接他的電話。
要看誰跑得比較快呀!那過三天到這裡來比賽。
  ]句子夾雜方言的語法,「過三天」是閩南語的句法,應換成中文「三天之後」。
  ]修改:要比誰跑得比較快呀!那麼,三天之後來這裡進行比賽。
可是有一天傑克也又看上了另一個女生,也又這樣都不去理以前那一個女生了!
  ]「也又」?沒有這樣的說法吧!
  ]修改:有一天,傑克又看上另一個女生,於是他再也不去理會從前的那位女生了!
王祥的後母常常三不五時就對他動粗……(說明:把三不五時去掉即可)
  ]常常=三不五時,同一概念的語詞重複出現。
讓主人出去做事,也不會感到寒冷。
]國語中似乎沒有「出去做事」這種說法。
]修改:讓主人出門工作,不會受凍。
D、內容矛盾或極度誇張
題目:我的志願。寫自己想當NBA國手
]NBA是美國職藍,和國手無關!此具犯了邏輯上的矛盾。
題目:我的志願。希望自己年薪2000億英鎊。
]作者的薪水似乎太多了吧!雖然我也很想,但這好像不太可能耶。
寫我的志願是想當總統,因為當總統就會很有錢
]當總統一定會很有錢?也許吧!但作者必須能夠成功論證出來,否則會很沒有說服力。
題目:跑車。我喜歡那種追著風的感覺真好,就像一匹跑得非常快的
]車子如果跟跑得只跟馬一樣並不算快!這樣的譬喻並不恰當。
我是一個老舊破板擦,後來主人還是把我找回去珍藏
]教室裡的破板擦通常不會撿回去收藏吧!這種描述與大眾的經驗不符,若真要寫這種內容,作者有必要加以合理說明,文章才能合情理。
E、修辭不當
就算手砍斷我也要裝義肢下去打球。
]太誇張了,反而效果不彰。
F、舉例、引用名言有誤
孔子說:身體髮膚受之父母,不敢毀傷,孝之始也。
]這應是曾子所說。同學們似乎有個習慣,凡是名言就一定扯上孔子,其實有很多都不是孔老夫子說的,尤其有人會誤以為論語中只有孔子的話,這是錯的,例如「吾日三省吾身……」這句話其實是曾子說的。
]如果忘記出處,可以用「暗用」的方式敘述,例如:「廣泛的閱讀有助我們增廣見聞,正所謂『開卷有益』就是這個道理……
孔子說:百善孝為先。
]好像不是孔子說的吧!
G、格式錯誤、千奇百怪的錯誤
開頭題了一堆問題,接著寫說:想知道答案嗎?那請看結尾。更慘的是:結尾又沒提,那可真教讀者不知你所云為何了。
舉了一堆例子之後,又加上一句「以上說的都是真的,不是掰的」。
  ]此地無銀三百兩,不管作者如何描述,讀者也是無從查證起,因此是不是掰的,原則上並沒補述的必要。
題目:我的媽媽。父母從小把生下,直到長大,不管……
]把你改成「我」或「我們」,比較適合。
故事的人名和劇情與時空背景不合。例如倫敦的小女孩叫:「哈拉」;將軍的名字叫「楊將名」。

作文末段不必加上感想和心得,尤其是「故事一則」之類的題目。

沒有留言:

張貼留言